下記のような実装は、やまぶきRでできるような気がする。
普段遣いでQWERTYの人にも比較的扱いやすいはず。
単打:あ行
かなキー(右親指):い行
変換キー(右親指):う行
スペース(左親指):え行
無変換キー(左親指):お行
たとえば、
単打で、「kt」と打つと「kata」(かた)
かなキー同時押しで「kt」ならば「kiti」(きち)
変換キー同時押しで「kt」なら、「kutu」(くつ)
という感じ。
問題は、「xya」(ゃ)「xyo」(ょ)や、「la」(ぁ)などだが、
これだけ、中指シフトとかとかで、小文字対応させておけばいいのかな。
すでに、似たような実装をしている人はいそうではあるが……。